Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 20. Juli 2026
Diese Datenschutzerklärung wird gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO") und des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 („Datenschutzkodex") in der durch das Gesetzesdekret Nr. 101/2018 geänderten Fassung für alle abgegeben, die diese Website besuchen und das Kontaktformular nutzen. Sie beschreibt, wie die personenbezogenen Daten der Nutzer verarbeitet werden.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung ist Edoardo Falcone (Marke „AION Visuals"), italienische USt-IdNr. (P.IVA) 04541470987.
Kontakt: edoardofalcone@aionvisualsluxury.com. Ein Datenschutzbeauftragter (DSB) ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.
2. Verarbeitete personenbezogene Daten
Vom Nutzer freiwillig über das Kontaktformular bereitgestellte Daten: Vor- und Nachname, Agentur/Organisation, Kundentyp (Makler, Eigentümer, Sonstiges), E-Mail, Telefon oder WhatsApp, Lage und Art der Immobilie, Inhalt der Nachricht und bevorzugte Kontaktart.
Navigationsdaten: technische Daten, die von den IT-Systemen automatisch erfasst werden (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeiten, Server-Logs des Hosting-Anbieters), die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind.
Cookies und Tracking-Tools: siehe den entsprechenden Abschnitt.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
a) Beantwortung von Anfragen und Erstellung eines Angebots: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
b) Durchführung eines etwaigen Vertragsverhältnisses und Erfüllung der damit verbundenen gesetzlichen, steuerlichen und buchhalterischen Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO).
c) Sicherheit der Website, Missbrauchsprävention sowie etwaige Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
d) Etwaiger Versand von Informations- oder Werbemitteilungen: nur nach freiwilliger und ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerruflich.
4. Erforderlichkeit der Datenbereitstellung
Die Bereitstellung der im Formular als Pflichtangaben gekennzeichneten Daten ist zur Beantwortung der Anfrage erforderlich: Ohne diese Angaben ist es nicht möglich, eine Antwort oder ein Angebot zu erstellen. Die Bereitstellung der übrigen Daten ist freiwillig.
5. Art der Verarbeitung und Speicherdauer
Die Daten werden mit elektronischen Mitteln und mit angemessenen technischen und organisatorischen Maßnahmen verarbeitet, um deren Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten (Art. 32 DSGVO).
Daten zu bloßen Anfragen ohne nachfolgenden Vertrag werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, längstens jedoch 24 Monate. Bei Zustandekommen eines Vertragsverhältnisses werden die Vertrags-, Buchhaltungs- und Steuerdaten 10 Jahre aufbewahrt (Art. 2220 des italienischen Zivilgesetzbuchs und Steuervorschriften). Auf Grundlage der Einwilligung verarbeitete Daten werden bis zu deren Widerruf gespeichert.
6. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Die Daten können von Dienstleistern verarbeitet werden, die als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO tätig sind: Anbieter für Hosting und Formularverwaltung (Netlify), E-Mail-Anbieter, etwaige Berater (z. B. Steuerberater) und technische Mitarbeiter.
Die Daten werden weder verbreitet noch für automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling verwendet.
7. Datenübermittlung außerhalb der EU
Einige Anbieter (z. B. Netlify, Google/YouTube) können Daten in Drittländern, einschließlich der USA, verarbeiten. In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO, etwa der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und/oder der Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework.
8. Rechte der betroffenen Person
Die betroffene Person kann jederzeit die in Art. 15–22 DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Widerruf der Einwilligung (unbeschadet der Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung), per E-Mail an edoardofalcone@aionvisualsluxury.com.
Die betroffene Person hat zudem das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) einzulegen.
9. Cookies und Tracking-Tools
Die Website verwendet technisch notwendige Cookies für den Betrieb, für die keine Einwilligung erforderlich ist (Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde vom 10. Juni 2021).
Die Website kann Komponenten von Drittanbietern (z. B. YouTube-Videos) einbinden, die bei Aktivierung auch Profiling-Cookies setzen können. Diese Komponenten werden nur nach vorheriger Einwilligung des Nutzers über ein entsprechendes Banner geladen; ohne Einwilligung werden sie nicht geladen.
Der Nutzer kann seine Präferenzen jederzeit über das Banner oder die Einstellungen seines Browsers verwalten oder widerrufen.
10. Minderjährige
Die Website und die Dienste richten sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Der Verantwortliche erhebt über die Website nicht wissentlich Daten von Minderjährigen.
11. Änderungen
Der Verantwortliche behält sich vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit Angabe des Datums der letzten Aktualisierung.
Bei Abweichungen zwischen dieser Erklärung und etwaigen Übersetzungen ist die italienische Fassung maßgeblich.
← Zurück zur Startseite